小行星带：太阳系中位于火星与木星轨道之间的一大片区域，分布着大量小行星及碎片；也可泛指某颗恒星系统中类似的“小行星密集带”。（另：在科幻语境中常被用作采矿、殖民或航行背景。）
/ˈæs.təˌrɔɪd bɛlt/
The spacecraft passed through the asteroid belt.
宇宙飞船穿过了小行星带。
Because Jupiter’s gravity kept the material from forming a planet, the asteroid belt remained a vast field of rocky bodies between Mars and Jupiter.
由于木星的引力阻止这些物质聚合成行星，小行星带便保留为火星与木星之间一片广阔的岩质天体区域。
asteroid 来自希腊语词根 *aster-*（“星星”）与后缀 -oid（“……形状的、类似……的”），原意可理解为“像星星一样的（小天体）”；belt 原意为“腰带、带状物”，引申为“带状分布的区域”。合起来 asteroid belt 即“呈带状分布的小行星区域”。
Select Language